Cynthia Hawkins / Dan Perjovschi

Informazioni Evento

Luogo
KAUFMANN REPETTO
Via Di Porta Tenaglia 7, Milano, Italia
(Clicca qui per la mappa)
Date
Dal al
Vernissage
06/06/2024

ore 18

Artisti
Dan Perjovschi, Cynthia Hawkins
Generi
arte contemporanea, doppia personale

Mostra doppia personale.

Comunicato stampa

kaufmann repetto is pleased to announce Wander / Wonder: Maps Necessary for a Walk in 4D,  Cynthia Hawkins’s first solo exhibition at the gallery, which present a new body of work, part and parcel of the research she has been carrying on since the 1970s. The American painter explores synergies between abstraction and non-objectivity, in a creative process that moves freely between premeditated composition and improvisation, with the ultimate objective of continually developing her forceful and multilayered vocabulary. She reinvents forms drawn from astrophysics, microbiology, ancient rock painting and mathematics, constructing a new ecosystem of symbols, signs, geometric elements and calligraphic characters.

Hawkins holds a doctorate in American Studies from the University of Buffalo (SUNY Buffalo) with the thesis African American Agency and the Art Object 1868-1917, and is a longtime teacher, curator, and scholar. In the 1970s and 1980s, she was actively involved in the African-American art scene that emerged in New York in response to the institutional exclusivity of the time, which did not support or encourage the exhibition of works by Black artists, forcing them to become the promoters and supporters of their own art. The scene developed and was largely rooted in the spaces of galleries such as Just Above Midtown, Kenkeleba House and Cinque Gallery, which Hawkins frequented assiduously, and where she began showing her work alongside artists like Suzanne Jackson, David Hammons and Kerry James Marshall. This period was of particular importance in contemporary art history of America, to which the MoMA devoted a group exhibition in 2022 entitled Just Above Midtown: Changing Spaces curated by Linda Goode Bryant¹, which included some of Hawkins works from that time.

Hawkins early works focused chiefly on studying the fundamentals of space and space-time, investigating movements in three and four dimensions. As can be deduced from the title of her exhibition at kaufmann repetto, these remain a central element of her research: “When I look back, I can see that it’s all a progressive and evolving project.”² After her only figurative painting produced in 1972, with gymnasts exercising on balance beams, parallel bars and other equipment, the artist recognized that what was most interesting to her in the pictorial composition was not figures, but movement, direction and space. This prompted her to concentrate her attention on the geometry of the elements of painting, leading, over the following years to an evolution in her research into form. Fundamental to the direction taken by that research in the 1970s was first of all her encounter with the works and study of color theory by Josef Albers, Hans Hofmann, one of the theoretical pioneers of Abstract Expressionism, and then the early abstract drawings of Piet Mondrian.

The drawings and paintings produced by Hawkins from 1974 onward, include a series called Hierog Marks, they were filled with symbols, scientific notations, mathematical, algebraic and trigonometrical signs. By 1979 what interested her most was to investigate spatial depth, initially solely through the geometric element, the main focus of her research into visual descriptions of the fourth dimension. In the 1980s she became interested in sequences of prime and Fibonacci numbers, as well as the golden ratio, and much of this material had influenced Hawkins research from the outset. This continuing study of the representation of space found expression in concrete reality only during a brief encounter with sculpture between 1979 and 1982. The material for her sculpture included works made of polythene, wire, and wood before returning definitively to the canvas. In the 1990s, with the series Natural Things, it was nature instead that inserted itself into Hawkins paintings, through a process of abstraction of certain references to the physical world. Forms extrapolated from the tangible world assumed a “different” role with respect to their original nature and were combined with geometric elements and colors, which was up until that moment the sole leading character of her works.

“I combine both non-objective and abstraction methods. Abstraction uses the real to interpret and reinterpret the known world, while a non-objective method refuses the real and instead uses the elements of art to produce art.”³ Hawkins compares this structural approach to visual art to the nature of jazz music, in which “elements are call and response, movement, and color. They create and orchestrate a compositional whole that results in a musical composition, or a two dimensional composition of color, lines, and shapes.”

In the series presented in the exhibition Maps Necessary for a Walk in 4D, Hawkins studies the form of the map as an element resulting from the tangible and then interpreting the study of space for her own uses. The artist’s first source of inspiration  for this series are the “Marshall Islands stick charts”, an ancient marine navigation system; those maps used by the Micronesian populations to navigate the Pacific Ocean. These maps also contributed significantly to the history of cartography for ocean mapping. Made with wood sticks and the island locations, atolls, and coral reefs were represented with cowrie shells that were tied to the structure. Hawkins, after considerable research decided to mine her 1979 relief sculpture - A Walk in 4D. She based the map making on the drawings for that sculpture. In Hawkins paintings the lines of the map break up on the canvas, the map lines guides us into and through alternative dimensions. The map making/mark making is mixed with the other elements, colors and symbols: an archeological visual stratification, a product of divergent realities that come together on the canvas.

¹Linda Goode Bryant is an American filmmaker and activist, founder of the original Just Above Midtown (JAM) gallery.
²Cynthia Hawkins in Julia Trotta, “An Oral History Excerpt with Cynthia Hawkins,” BOMB Magazine (Spring 2024).
³Cynthia Hawkins, statement (https://cynthia-hawkins.com/statement)
ibidem
Cynthia Hawkins’ solo exhibitions include Signs of Civilization, Universidad de las Americas, Puebla (2019); Clusters: Stellar and Earthly, Buffalo Science Museum, Buffalo (2009); Selected Works: 1990 – 1996, Queens College Art Center, Queens College, Flushing (1997). Her work has been included in Just Above Midtown: Changing Spaces, Museum of Modern Art, New York (2022); Women Enchanting the Muses, Clark Atlanta University Art Gallery, Atalanta (2013); 25 Years of African American Art, Modern Art Museum of Fort Worth (1995). Hawkins’ work is in many permanent collections, including The Horseman Foundation, St. Louis; The Grange Art Museum, The Grange; Bertha V.B. Lederer Gallery, SUNY Geneseo; Experimental Printmaking Institution, Lafayette College, Easton; Benjamin S. Rosenthal Library, CUNY, Queens College, New York; Rockland Community College, SUNY; The Bronx Museum of the Arts, New York; Kenkeleba Gallery, New York; Trinity Lutheran Church, New Milford; Frances Wolfson Art Center, Miami-Dade Community College, Miami; Department of State, Washington; The Studio Museum in Harlem, New York; The Printmaking Workshop, New York.

kaufmann repetto è lieta di annunciare Wander / Wonder: Maps Necessary for a Walk in 4D,  prima mostra personale di Cynthia Hawkins con la galleria, che presenta un nuovo corpus di opere, parte e risultante di una ricerca iniziata fin dagli anni Settanta. La pittrice statunitense esplora sinergie tra astrazione e non-oggettività, con un processo creativo che oscilla liberamente tra premeditazione compositiva e improvvisazione, con l’obiettivo ultimo di sviluppare continuamente il suo forte e stratificato vocabolario. Reinventa forme tratte dall’astrofisica, la microbiologia, l’antica pittura rupestre e la matematica, costruendo un nuovo ecosistema di simboli, segni, elementi geometrici e segni calligrafici.

Hawkins consegue un dottorato in American Studies presso l’Università di Buffalo, SUNY con la tesi “African American Agency and the Art Object 1868-1917” (“L’indipendenza Afro-Americana e l’Oggetto d’Arte 1868-1917”); è insegnante, curatrice e studiosa. Negli anni Settanta e Ottanta è attivamente coinvolta nella scena artistica afro-americana creatasi a New York, in risposta all’esclusivo mondo istituzionale del periodo, che non sostiene e non favorisce l’esposizione di opere di artisti neri, che divengono così gli stessi promotori e sostenitori della propria arte. La scena si costituisce e radica principalmente negli spazi delle gallerie Just Above Midtown Gallery, Kenkeleba House e Cinque Gallery, che Hawkins frequenta con costanza e dove espone per le prime volte al fianco di artisti come Suzanne Jackson, David Hammons e Kerry James Marshall. Un periodo di peculiare importanza all’interno della storia dell’arte contemporanea in America, a cui il MoMa dedica nel 2022 una mostra collettiva intitolata Just Above Midtown: Changing Spaces curata da Linda Goode Bryant¹ e dove Hawkins espone alcune sue opere storiche.

I primi lavori di Hawkins si soffermano principalmente sullo studio dei fondamenti dello spazio e dello spazio-tempo, indagando i movimenti tridimensionali e quadridimensionali, che come si può evincere anche dal titolo della mostra, rimangono tutt’ora elementi portanti della sua ricerca. “Quando mi guardo indietro, posso osservare che è tutto un progetto progressivo e in evoluzione”². Dopo l’unico dipinto figurativo prodotto nel 1972, con ginnaste intente ad allenarsi su travi d’equilibrio, barre parallele e altre attrezzature, l’artista riconosce che ciò che suscita maggiormente il suo interesse nella composizione pittorica, non sono le figure, bensì il movimento, la direzione e lo spazio. Questo la porta così a focalizzare l’attenzione sulla forma geometrica degli elementi del dipinto, portandola negli anni successivi ad evolvere la propria ricerca della forma. Fondanti nell’evoluzione delle sue prime ricerche degli anni Settanta, sono dapprima l’incontro con le opere e studio della teoria del colore di Josef Albers e Hans Hofmann, pionieri teorici dell’astrattismo espressionista e poi i primi disegni astratti di Piet Mondrian.

Dal 1974 i nuovi disegni e dipinti di Hawkins, includono la serie Hierog Marks, che si costellano di simbologie, notazioni scientifiche, segni matematici, algebrici e trigonometrici. Dal 1979 l’interesse cardine è quello di approfondire la profondità spaziale, inizialmente solo attraverso l’elemento geometrico, elemento portante nella ricerca della descrizione visiva della quarta dimensione. Le sequenze dei numeri primi e di Fibonacci, nonché la sezione aurea influenzano fin dagli albori la ricerca di Hawkins. Questo costante studio di rappresentazione dello spazio, sfocia nel reale solo con una breve parentesi scultorea tra il 1979 e il 1982, in opere in polyethylene, fili metallici e legno per poi ritornare definitivamente alla tela. Negli anni Novanta, con la serie dei Natural Things, è invece il reale ad inserirsi nelle nuove tele di Hawkins, attraverso un processo di astrazione di alcuni riferimenti del mondo fisico, dove forme estrapolate dal mondo tangibile assumono un ruolo “altro” rispetto alla loro originale natura e si affiancano agli elementi geometrici e ai colori, fino a quel momento unici protagonisti delle sue opere.

“Combino metodi non-oggettivi e di astrazione. L’astrazione utilizza il reale per interpretare e re-intepretare il mondo conosciuto, mentre un metodo non-oggettivo rifiuta il reale e utilizza invece gli elementi dell’arte per produrre arte”³. Hawkins paragona questo approccio costruttivo dell’arte visiva a quello che avviene anche nella musica jazz, in cui “gli elementi sono botta e risposta, movimento e colore. Creano e orchestrano un insieme competitivo che si traduce in una composizione musicale, o in una composizione bidimensionale di colore, linee e forma”⁴.

Nella serie presentata in mostra Maps Necessary for a Walk in 4D, Hawkins studia la forma della mappa come elemento risultante da uno studio tangibile e reale dello spazio. Prima fonte d’ispirazione dell’artista per questa serie sono le “Mashall Islands stick chart”, un antico sistema di navigazione marina utilizzato dalle popolazioni Micronesiane per muoversi nell’Oceano Pacifico. Cartine che hanno significativamente contribuito anche alla storia della cartografia nella mappatura degli oceani. Realizzate con bastoncini di legno, le località insulari, gli atolli e le barriere coralline erano rappresentate con conchiglie di ciprea legate alla struttura. Dopo approfondite ricerche l’artista decide di realizzare una scultura nel 1979 - a Walk in 4D. Le creazioni successive delle mappe si baseranno così anche sui disegni della scultura. Nei dipinti di Cynthia Hawkins la linea della mappa si scompone sulla tela guidandoci in una dimensione alternativa. La mappa si confonde quindi tra gli altri elementi, colori e simboli: stratificazione visiva archeologica, risultante di realtà divergenti che confluiscono sulla tela.

¹Linda Goode Bryant è una filmmaker americana e attivista, fondatrice dell’originale galleria Just Above Midtown (JAM).
²Cynthia Hawkins in Julia Trotta, An Oral History Excerpt with Cynthia Hawkins, BOMB Magazine, 2024.
³Cynthia Hawkins, statement (https://cynthia-hawkins.com/statement)
ibidem
Le mostre personali di Cynthia Hawkins' includono Signs of Civilization, Universidad de las Americas, Puebla (2019); Clusters: Stellar and Earthly, Buffalo Science Museum, Buffalo (2009); Selected Works: 1990 - 1996, Queens College Art Center, Queens College, Flushing (1997). Le sue opere sono state esposte in Just Above Midtown: Changing Spaces, Museum of Modern Art, New York (2022); Women Enchanting the Muses, Clark Atlanta University Art Gallery, Atalanta (2013); 25 Years of African American Art, Modern Art Museum of Fort Worth (1995). Le sue opere sono incluse in numerose collezioni permanenti, tra cui The Horseman Foundation, St. Louis; La Grange Art Museum, La Grange; Bertha V.B. Lederer Gallery, SUNY Geneseo; Experimental Printmaking Institution, Lafayette College, Easton; Benjamin S. Rosenthal Library, CUNY, Queens College, New York; Rockland Community College, SUNY; The Bronx Museum of the Arts, New York; Kenkeleba Gallery, New York; Trinity Lutheran Church, New Milford; Frances Wolfson Art Center, Miami-Dade Community College, Miami; Department of State, Washington; The Studio Museum in Harlem, New York; The Printmaking Workshop, New York.

kaufmann repetto is delighted to present Drawing Anarchy, Dan Perjovschi’s second solo exhibition at the gallery. The site-specific installation is made up of drawings that are the fruit of a constant flow of production from the Romanian artist in recent years, large banners that were presented for the first time at dOCUMENTA 15 in 2022 and a wall painted black that democratically provides a carte blanche on which visitors are invited to exercise their freedom of expression by drawing or writing with pieces of white chalk.

In an era that sees us constantly bombed with information and news by the media. We are living in a period of powerful over-construction on the part of those media. Freedom of expression seems once again to be under threat, undermined by restrictive governments that are trying to gain control of the most disparate forms of communication in order to deliver specific messages and with the aim of shaping ideologies. Perjovschi criticizes this development and stimulates people to be alert to the threats, especially those coming from the forces of the far right.

Perjovschi makes his position with regard to recent wars explicit, as he did at dOCUMENTA 15 in 2022 when he hung banners between the columns of the Fridericianum museum calling for an end to the war in Ukraine, something that came to be seen as one of the most iconic works at that event. In the exhibition at kaufmann repetto the same banners are laid on the ground and the public are able to walk over them freely, just as with his installation at the 48th Venice Beinnale in 1999, where Perjovschi represented Romania. Thus people’s footsteps wear away the lines of the drawings, erasing them: “We all live in a drawing and sometimes that drawing is rubbed out.”¹

Perjovschi’s works face us with current social problems in a direct way and at the same time with a vein of humor, highlighting the paradoxes and malaises that characterize contemporary existence. The selection on view also includes some of the drawings he did for Revista 22: the first unrestricted publication following the fall of the Communist regime in Romania in 1989, under which the media and freedom of expression were subjected to heavy censorship, to which the artist contributed weekly from 1990 onward. The magazine was the first sign of the reawakening of public awareness after years of forced adherence to the ideals of the authoritarian system. “I think that this society is more intelligent than it seems and demonstrates. What I want to get across is that kind of strength of thinking, with a simple language. I’m not an artist who pretends to solve the conflicts in the world, because I cannot, but I can contribute once the war is over, putting a smile back on people’s faces and getting them to think critically again.”²

The drawings in Drawing Anarchy were made with the aim of saying something about political and social questions that are extremely complex, resembling pieces of an enormous, boundless jigsaw puzzle. One group of works looks at the state of the world during the covid pandemic in 2020, and was shown at the GAMeC in Bergamo on the occasion of the exhibition Ti Bergamo and presented again in the social media of the MoMA in New York during the first lockdown. Other drawings once again tackle such fundamental questions as war, arms, new technologies and the problems of climate change.

“I grew up in a society that did not have a variety of voices in public art. Everything was controlled and censored. There was no street art in Romania until things were about to change. The first piece of graffiti I saw in 1989 was revolutionary, it said: Down with the dictatorship!”³ The more traditional form of the magazine was the place where what Perjovschi’s art has now become was born and developed. It is not limited to that space of creativity though, but has expanded to invade the architectural settings of his exhibitions, as happened at the MoMA in New York in 2007. The figures of his drawings spill onto the walls and floors of museums and galleries, thereby inextricably binding the act of drawing to the events of that time. Public space has also become a support for the artist’s creations, as in the ongoing Horizontal Newspaper project staged for the first time in 2015, on a wall at no. 2 Coposu Boulevard in Sibiu, Romania, and then modified and expanded over time, including a special edition for 2022 in Kassel again, on the paving of a central square of the city.

¹Dan Perjovchi, The 1st at Moderna: Dan Perjovschi, 2006 (https://www.modernamuseet.se/stockholm/en/exhibitions/the-1st-at-moderna-dan-perjovschi/)
²Dan Perjovschi, The Vertical Newspaper - An exploration of the work of Dan Perjovchi, GBC News, 2024 (https://www.youtube.com/watch?v=4q4uati_hzY)
³Dan Perjovschi, Ten Questions: Dan Perjovschi, Kunstkritikk, 2014
Dan Perjovschi works has been exhibited internationally in several solo  exhibitions at institutions and museums such as MACRO, Roma (2011); San Francisco Art Institute; Kunstverein, Hamburg (2010); Bloomberg Space, London; Castello di Rivoli, Turin (2009); Van Abbe Museum, Eindhover; Weils, Bruxelles (2008); MoMA, New York (2007); Kunsthalle Basel, Basel (2007); Portikus, Frankfurt; Moderna Muset, Stoccolma; Caixa Forum, Barcelona; Tate Modern, London (2006).  Moreover, his works have been exhibited in numerous group exhibitions, including: Museo de Colecciones ICO, Madrid (2011); Centre Pompidou, Paris (2007, 2010); MoMA, New York (2006); Zeitgenossische Kunst und Kritik, Essen; Fridericianum, Kassel (2003); ZKM, Karlsruhe (2000-2001); Musée d’art Modern de la Ville de Paris (2000); Ludwig Museum, Budapest (1999-2001). Among many major international events, the artist represented the Romanian Pavilion for the 48th Venice Biennale (1999) and participated in dOCUMENTA 15, Kassel (2022); 10th Lyon Biennale (2008), 52nd Biennale of Venice (2007), 9th Istanbul Biennale (2005) and Manifesta 2, Luxembourg (1998).

kaufmann repetto è lieta di presentare Drawing Anarchy, seconda mostra personale di Dan Perjovschi con la galleria. L’installazione site specific si compone di disegni frutto di un costante flusso produttivo dell’artista romeno, grandi banner presentati per la prima volta a dOCUMENTA 15 nel 2022 e una parete dipinta di nero, che democraticamente come una carte blanche fornisce spazio libero d’espressione ai visitatori, invitati a contribuire disegnando o scrivendo sulla stessa con dei gessetti bianchi.

In un’epoca che ci vede bombardati da informazioni e notizie veicolate dai media, viviamo in un periodo di sovra-costruzione mediatica potente. Eppure la libertà d’espressione sembra vivere di nuovo una fase di precarietà, minacciata da governi restrittivi, che cercano di appropriarsi delle più disparate forme di comunicazione, al fine di veicolare specifici messaggi e con l’intento di plasmare le ideologie. Perjovschi con i suoi disegni stimola le persone ad essere vigili verso queste minacce, in particolare a quelle provenienti dalle forze di estrema destra.

Sono esplicite le sue prese di posizione nei confronti delle recenti guerre, come avviene nel 2022 quando in occasione di dOCUMENTA 15, appende dei banner tra le colonne del museo Fridericianum invocando la fine della guerra in Ucraina, divenuta poi una delle opere più iconiche di quella edizione. In mostra da kaufmann repetto gli stessi striscioni sono depositati a terra e il pubblico ci cammina sopra liberamente, come avviene nell’installazione del 1999 alla 48. Biennale di Venezia, dove Perjovschi rappresenta la Romania. I passi delle persone sbiadiscono e cancellano così le linee dei disegni: “Viviamo tutti in un disegno e talvolta questo disegno viene cancellato”¹.

I lavori di Perjovschi ci pongono di fronte a problematiche sociali attuali in maniera diretta e al contempo con una vena umoristica, evidenziando i paradossi e disagi che caratterizzano la contemporaneità. Nella selezione in mostra anche alcuni dei disegni realizzati per Revista 22, con cui l’artista collabora dal 1990 settimanalmente: prima pubblicazione libera dopo la caduta del regime comunista in Romania nel 1989, sotto il quale i media e la libertà d’espressione subirono una forte censura. La pubblicazione fu il primo risveglio della coscienza pubblica dopo anni di costrizione agli ideali del sistema autoritario. “Penso che questa società sia più intelligente di quanto sembri e di ciò che dimostra. Quello che gli voglio restituire è quel tipo di forza di pensiero, con un linguaggio semplice. Non sono un artista che pretende di risolvere i conflitti nel mondo, perché non posso, ma posso contribuire una volta finita la guerra, riportando sorriso e pensiero critico nelle persone”².

I disegni in Drawing Anarchy sono realizzati col fine di comunicare questioni politiche e sociali molto complesse, come pezzi di un enorme puzzle senza fine. Un gruppo di lavori affronta anche quella che è stata la condizione globale durante la pandemia Covid nel 2020, esposti presso la GAMeC di Bergamo in occasione della mostra Ti Bergamo e rilanciati sui social media del MoMA di New York durante il primo lockdown. Altri disegni invece riprendono nuovamente questioni fondamentali tra i quali la guerra, le armi, le nuove tecnologie e i problemi climatici.

“Sono cresciuto in una società che non aveva una varietà di voci nell’arte pubblica. Tutto era controllato e censurato. Non esisteva la street art in Romania finché le cose non stavano per cambiare. Il primo graffito che ho visto nel 1989 era rivoluzionario, diceva -Abbaso la dittatura!-”³: La forma del magazine più tradizionale è dove nasce e si sviluppa ciò che è ora l’arte di Perjovschi, che non si limita più a quello spazio di creazione, bensì si espande per invadere gli ambienti architettonici che ospitano le sue mostre, come avviene nel 2007 al MoMA di New York. Le figure dei suoi disegni invadono pareti e pavimenti dei musei e delle gallerie, legando così inscindibilmente l’azione del disegnare al tempo vissuto in quel momento. Anche lo spazio pubblico diviene supporto per le creazioni dell’artista, come nel continuativo progetto Horizontal Newsapaper realizzato per la prima volta nel 2015, su un muro nella strada Coposu Boulevard 2 a Sibiu in Romania, poi modificato e ampliato nel tempo, tra cui l’edizione speciale del 2022 sempre a Kassel sul pavimento di una piazza centrale della città.

¹Dan Perjovchi, The 1st at Moderna: Dan Perjovschi, 2006 (https://www.modernamuseet.se/stockholm/en/exhibitions/the-1st-at-moderna-dan-perjovschi/)
²Dan Perjovschi, The Vertical Newspaper - An exploration of the work of Dan Perjovchi, GBC News, 2024 (https://www.youtube.com/watch?v=4q4uati_hzY)
³Dan Perjovschi, Ten Questions: Dan Perjovschi, Kunstkritikk, 2014
Le mostr personali di Dan Perjovschi includono MACRO, Roma (2011); San Francisco Art Institute; Kunstverein, Amburgo (2010); Bloomberg Space, Londra; Castello di Rivoli, Torino (2009); Van Abbe Museum, Eindhover; Weils, Bruxelles (2008); MoMA, New York (2007); Kunsthalle Basel, Basilea (2007); Portikus, Francoforte, Moderna Muset, Stoccolma; Caixa Forum, Barcellona; Tate Moderne (2006).  Le sue opere sono state incluse in numerose mostre collettive, tra cui Museo de Colecciones ICO, Madrid (2011); Centre Pompidou, Paris (2007, 2010); MoMA, New York (2006); Zeitgenossische Kunst und Kritik, Essen; Fridericianum, Kassel (2003); ZKM, Karlsruhe (2000-2001); Musée d’art Modern de la Ville de Paris (2000); Ludwig Museum, Budapest (1999-2001). L'artista ha rappresentato il Padiglione della Romania alla 48. Biennale di Venezia (1999) e ha partecipato a dOCUMENTA 15, Kassel (2022); 10th Lyon Biennale (2008), 52. Biennale di Venezia (2007), 9th Istanbul Biennale (2005) e Manifesta 2, Luxembourg (1998).