Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…

Per favore, non ci accusate di essere troppo pedanti o, peggio, di fare i disfattisti. Perché noi saremmo stati i primi a gioire di un Padiglione Italia fatto come Dio comanda. Perciò non ce la facciamo a tacervi un’altra defaillance del  carrozzone sgarbiano. Stavolta si tratta di uno scambio di persona. Siamo davanti alla Scoriada, che Nicola […]

Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…
L'opera è di Samorì, ma la didascalia...

Per favore, non ci accusate di essere troppo pedanti o, peggio, di fare i disfattisti. Perché noi saremmo stati i primi a gioire di un Padiglione Italia fatto come Dio comanda. Perciò non ce la facciamo a tacervi un’altra defaillance del  carrozzone sgarbiano. Stavolta si tratta di uno scambio di persona. Siamo davanti alla Scoriada, che Nicola Samorì, segnalato da Silvia Avallone e Riccardo Muti, ha tratto dal San Sebastiano assistito dalle pie donne di Jusepe de Ribera: una rielaborazione in bianco e nero della tela seicentesca, ravvivata da uno “scorticamento” rosso intenso.
Solo che la didascalia impressa sulla cassetta di legno sottostante assegna l’opera a Giovanni Frangi. O capperi, qui qualcosa non torna. Dove sarà la “targhetta” di Samorì? Basta andare non molto lontano per trovarla: due passi, e sotto i lavori di Francesca Leone e Piero Pizzi Cannella spunta il nome perduto. Dove sarà, allora, Frangi? Eh eh, noi l’abbiamo trovato (e fotografato, by Daniele Podda). Adesso tocca a voi. In palio, ricchi premi e cotillon.

– Anita Pepe

La didascalia di Frangi Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia… 1 / 4
La didascalia di Frangi
La didascalia di Samorì Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia… 2 / 4
La didascalia di Samorì
Lopera di Frangi Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia… 3 / 4
L'opera di Frangi
Lopera è di Samorì ma la didascalia... Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia… 4 / 4
L'opera è di Samorì, ma la didascalia...
La didascalia di Frangi Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…
La didascalia di Samorì Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…
Lopera di Frangi Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…
Lopera è di Samorì ma la didascalia... Date a Frangi quel che è di Frangi, e a Samorì quel che è di Samorì. Ancora dal Padiglione Italia…

Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati

Anita Pepe

Anita Pepe

Insegnante e giornalista pubblicista, Anita Pepe è nata a Torre del Greco (Na). Ha pubblicato il suo primo articolo nel 1990. La laurea in Lettere presso l’Università di Napoli “Federico II” l’ha indirizzata verso una formazione prevalentemente storica; si è…

Scopri di più