Calchi e sovraimpressioni. Biscotti e Fumai al Museion
Museion, Bolzano – fino al 25 maggio 2015. Due artiste sull’orlo della consacrazione mid-career. Una mostra antologica e un progetto performativo che si intersecano e sovrappongono. Condividendo un approccio militante alla memoria storica.
![Calchi e sovraimpressioni. Biscotti e Fumai al Museion](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-–-veduta-dell’installazione-a-Museion-Bolzano-2015-1.jpg)
Dopo Manifesta, Documenta e Biennale di Venezia, per Rossella Biscotti (Molfetta, 1978; vive a Bruxelles) arriva anche la consacrazione museale in Italia. Al quarto piano del Museion di Bolzano, Letizia Ragaglia cura una mostra antologica estesa ma succinta: un progetto capace di testimoniare in sole cinque tappe i peculiari metodi di ricerca e produzione dell’artista. La riattivazione di impronte storiche e umane è infatti una tra le cifre distintive nel lavoro di Biscotti, e qui viene sviluppata ulteriormente, nella scelta di portare in mostra non solo le opere già esposte, ma anche i calchi di alcune (Le Teste in Oggetto) e le impressioni di altre (Gli anarchici non archiviano). Una pratica che non contraddice però il nucleo concettuale della sua poetica: sul piano teorico, infatti, l’inversione si risolve in uno slittamento, capace di potenziare nel fruitore lo stimolo all’indagine critica.
A questo si lega poi la principale dominante della ricerca di Biscotti, un impegno sociale e politico diretto, incarnato in parte da tutti i lavori, ma soprattutto da L’ergastolo di Santo Stefano. La principale protagonista dell’esposizione resta quindi la Storia, anche se la mise en abyme del processo di impressione rischia una deriva sottile: quando la storia da ricalcare non è più solo quella con la “S” maiuscola, ma anche quella poco più che decennale di un percorso di ricerca artistica.
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](http://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-1-480x321.jpg)
Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 – Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015
Il progetto di Biscotti è poi integrato da un’ulteriore “sovraimpressione”, quella operata da Chiara Fumai (Roma, 1978; vive a Bruxelles). Il dialogo tra le due artiste nasce in maniera pressoché spontanea, e non stona affatto la “forzatura” applicata da Fumai al discorso di Biscotti. Il fantasma della giornalista e terrorista Ulrike Meinhof infesta una visita guidata alla mostra, deviandone la focalizzazione storico-identitaria, ma sviluppandone al contempo le potenzialità di veicolo ermeneutico. Fumai conferma così le caratteristiche di una pratica di ricerca volta a decostruire il logocentrismo del discorso dominante, facendo del proprio corpo il luogo (ma non il centro) di tale perturbazione.
La performance si struttura nel difficile equilibrio tra funzione medianica e urgenza comunicativa, rasentando l’inconsistenza di un toppo rigido “copione” ospitato nella project room (con taglio pressoché didascalico, tra scrittura automatica e stregoneria), ma poi smontandolo a sua volta per lasciare sul campo una presenza vibrante e fantasmatica, più vivida del reale.
Simone Rebora
Bolzano // fino al 26 aprile 2015
Chiara Fumai – Der Hexenhammer
a cura di Frida Carazzato
Bolzano // fino al 25 maggio 2015
Rossella Biscotti – L’avvenire non può che appartenere ai fantasmi
a cura di Letizia Ragaglia
Catalogo Walter König
MUSEION
Via Dante 6
0471 223413
[email protected]
www.museion.it
MORE INFO:
http://www.artribune.com/dettaglio/evento/41484/chiara-fumai-der-hexenhammer/
http://www.artribune.com/dettaglio/evento/41896/rossella-biscotti-lavvenire-non-puo-che-appartenere-ai-fantasmi/
![Rossella Biscotti, Note su Zeret, Museion Passage, 2015 - veduta dell'allestimento presso Museion, Bolzano 2015 - courtesy the artist and Museion - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-Note-su-Zeret-Museion-Passage-2015-veduta-dellallestimento-presso-Museion-Bolzano-2015-courtesy-the-artist-and-Museion-photo-Luca-Meneghel-768x513.jpg)
![Rossella Biscotti, Le Teste in Oggetto, 2014 - veduta dell'allestimento presso Museion, Bolzano 2015 - courtesy the artist and Museion - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-Le-Teste-in-Oggetto-2014-veduta-dellallestimento-presso-Museion-Bolzano-2015-courtesy-the-artist-and-Museion-photo-Luca-Meneghel-768x512.jpg)
![Rossella Biscotti, Le Teste in Oggetto (particolare), 2014 - veduta dell'allestimento presso Museion, Bolzano 2015 - courtesy the artist and Museion - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-Le-Teste-in-Oggetto-particolare-2014-veduta-dellallestimento-presso-Museion-Bolzano-2015-courtesy-the-artist-and-Museion-photo-Luca-Meneghel-768x1151.jpg)
![Rossella Biscotti, L’ergastolo di Santo Stefano, 2011 - veduta dell'allestimento presso Museion, Bolzano 2015 - courtesy the artist and Wilfried Lentz Rotterdam - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-L%E2%80%99ergastolo-di-Santo-Stefano-2011-veduta-dellallestimento-presso-Museion-Bolzano-2015-courtesy-the-artist-and-Wilfried-Lentz-Rotterdam-photo-Luca-Meneghel-768x1151.jpg)
![Rossella Biscotti, Gli anarchici non archiviano, 2014Rossella Biscotti, Note su Zeret, Museion Passage, 2015 - veduta dell'allestimento presso Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-Gli-anarchici-non-archiviano-2014Rossella-Biscotti-Note-su-Zeret-Museion-Passage-2015-veduta-dellallestimento-presso-Museion-Bolzano-2015-768x574.jpg)
![Rossella Biscotti – L’avvenire non può che appartenere ai fantasmi - veduta della mostra presso Museion, Bolzano 2015 - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-%E2%80%93-L%E2%80%99avvenire-non-pu%C3%B2-che-appartenere-ai-fantasmi-veduta-della-mostra-presso-Museion-Bolzano-2015-photo-Luca-Meneghel-768x1152.jpg)
![Rossella Biscotti – L’avvenire non può che appartenere ai fantasmi - veduta della mostra presso Museion, Bolzano 2015 - photo Luca Meneghel](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Rossella-Biscotti-%E2%80%93-L%E2%80%99avvenire-non-pu%C3%B2-che-appartenere-ai-fantasmi-veduta-della-mostra-presso-Museion-Bolzano-2015-photo-Luca-Meneghel--768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - preparazione della performance presso Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-preparazione-della-performance-presso-Museion-Bolzano-2015-768x574.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-5-768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-4-768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-3-768x512.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-2-768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015-1-768x513.jpg)
![Chiara Fumai, Der Hexenhammer, 2015 - Courtesy of the artist & A Palazzo Gallery, Brescia – veduta dell’installazione a Museion, Bolzano 2015](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/Chiara-Fumai-Der-Hexenhammer-2015-Courtesy-of-the-artist-A-Palazzo-Gallery-Brescia-%E2%80%93-veduta-dell%E2%80%99installazione-a-Museion-Bolzano-2015--768x513.jpg)
Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati