Immagine della Luce

Immagine della Luce è una mostra di artisti contemporanei internazionali che indaga il tema dell’interpretazione della dimensione luminosa da parte della creatività visiva, attraverso la presentazione di circa cinquanta opere (dipinti, sculture, installazioni) di ventitré tra i più importanti protagonisti europei attivi dagli anni Sessanta a oggi.

Comunicato stampa

Immagine della Luce è una mostra di artisti contemporanei internazionali che indaga il tema dell’interpretazione della dimensione luminosa da parte della creatività visiva, attraverso la presentazione di circa cinquanta opere (dipinti, sculture, installazioni) di ventitré tra i più importanti protagonisti europei attivi dagli anni Sessanta a oggi.
Le opere sono selezionate e in alcuni casi ideate in relazione agli spazi stessi di Villa Clerici: in circa mille metri quadrati di superficie espositiva, suddivisi in quindici sale, l'allestimento ricrea al piano nobile della Villa un percorso specificatamente pensato per questa sede e teso alla sua valorizzazione culturale.

La mostra, curata da Paolo Bolpagni e Francesca Pola e realizzata in collaborazione con A arte Studio Invernizzi, è occasione di definizione di una rinnovata immagine degli spazi espositivi di Villa Clerici, nell’ottica di sviluppo e diffusione di questa realtà museale sia in ambito internazionale sia in relazione alla città di Milano: un'identità attiva e propositiva, che intende farne il fulcro di un interesse durevole da parte di un pubblico il più possibile esteso.
Il filo conduttore dell’immagine luminosa è stato individuato quale linea d’interesse privilegiata, in considerazione della sua attinenza diretta all’identità stessa del Museo, nato nel 1955, grazie al lavoro di Dandolo Bellini, come Galleria d’Arte Sacra dei Contemporanei. Villa Clerici e i valori che essa esprime trovano in questa mostra una possibilità di espressione in diretta relazione con la creatività contemporanea: la luce come metafora della spiritualità, come possibilità stessa del vedere e del comunicare tra uomini, come modalità di dar vita a immagini che facciano della creatività artistica un vero e proprio spazio di condivisione di ideali ed esperienze esistenziali, di incontro tra l’identità umana e le sue aspirazioni alla trascendenza, tra individuale e universale. Villa Clerici acquisisce così la propria valenza propositiva e attiva nella relazione con il presente e la sua arte, di cui diviene laboratorio vitale.

Sono presenti in mostra opere di Rodolfo Aricò, Francesco Candeloro, Nicola Carrino, Alan Charlton, Carlo Ciussi, Gianni Colombo, Dadamaino, Riccardo De Marchi, Lesley Foxcroft, Igino Legnaghi, Mario Nigro, François Morellet, Pino Pinelli, Bruno Querci, Nelio Sonego, Mauro Staccioli, Niele Toroni, David Tremlett, Günter Umberg, Grazia Varisco, Elisabeth Vary, Michel Verjux, Rudi Wach.

L’esposizione è accompagnata da un catalogo bilingue (italiano e inglese) contenente i testi introduttivi dei curatori e le immagini a colori di tutte le opere installate negli spazi della mostra: il catalogo non è pensato come semplice raccolta di testi e immagini, ma come un vero e proprio documento permanente, che esprime e promuove l’azione propositiva di Villa Clerici e dei suoi spazi nel presente e per il futuro.

Sono inoltre previsti appuntamenti di approfondimento e eventi collaterali negli spazi di Villa Clerici, ideati specificamente in relazione ai contenuti della mostra e all’identità del Museo. Il calendario è in via di definizione.

Image of Light is an exhibition of works by international contemporary artists who investigate the creative visual interpretation of the dimension of light, with the display of about fifty works (paintings, sculptures, installations) by twenty-three of the most important European artists who have been active since the 1960s.
The works have been selected, and in some cases created, for the spaces of Villa Clerici. In fifteen rooms covering a total of about a thousand square metres of exhibition space on the piano nobile of the villa, the display has been specially designed for the premises, thus promoting its cultural value.

Curated by Paolo Bolpagni and Francesca Pola and organised together with A arte Studio Invernizzi, the show gives an opportunity to see the exhibition spaces of Villa Clerici a new light. The aim is to develop this museum and make it known, both internationally and to the city of Milan, with an active, dynamic identity as a centre of long-term interest for as broad a public as possible.
The image of light has been chosen as the special underlying theme, taking into account its direct relevance to the identity of the Museum itself, which was set up in 1955, thanks to the work of Dandolo Bellini, as the Galleria d’Arte Sacra dei Contemporanei. In this exhibition, Villa Clerici and the values it embodies find full expression in its direct relationship with contemporary creativity: light as a metaphor for spirituality, as what allows us to see and to communicate with each other, as a way of giving life to images that make artistic creativity an authentic place for sharing ideals and existential experiences. A place for an encounter between our human identity and our aspirations to achieve transcendence, between the individual and the universal. Villa Clerici thus acquires its own dynamic, proactive value in relation to the present and to its art, for which it becomes a living powerhouse.

The exhibition includes works by Rodolfo Aricò, Francesco Candeloro, Nicola Carrino, Alan Charlton, Carlo Ciussi, Gianni Colombo, Dadamaino, Riccardo De Marchi, Lesley Foxcroft, Igino Legnaghi, Mario Nigro, François Morellet, Pino Pinelli, Bruno Querci, Nelio Sonego, Mauro Staccioli, Niele Toroni, David Tremlett, Günter Umberg, Grazia Varisco, Elisabeth Vary, Michel Verjux and Rudi Wach.

The event is accompanied by a bilingual (Italian and English) catalogue with introductory texts by the curators and colour illustrations of all the works included in the show. This catalogue is not designed to be simply a collection of texts and images, but rather an authentic permanent document that expresses and promotes the dynamic activities of Villa Clerici and its premises for both present and future.

Study meetings and side events, specially designed to accompany the content of the exhibition and the identity of the Museum, are also planned for Villa Clerici. The calendar is currently being drawn up.