syllabus #1_talking about art and life

In questi primi anni di attività della galleria, complice un intenso e continuo rimando tra il nostro territorio e l’ambito operativo più internazionale ed europeo, abbiamo fatto dialogare l’arte contemporanea (artisti, critici e curatori, collezionisti, organizzatori) con quel laboratorio di vita unico e ammaliante quale è la Sicilia fatta di una quotidianità straripante di valori e allo stesso tempo di endemiche criticità.

Comunicato stampa

Sabato 24 Maggio inaugura presso la galleria collicaligreggi di Catania la mostra "syllabus #1 _ talking about art and life" .
In questi primi anni di attività della galleria, complice un intenso e continuo rimando tra il nostro territorio e l’ambito operativo più internazionale ed europeo, abbiamo fatto dialogare l’arte contemporanea (artisti, critici e curatori, collezionisti, organizzatori) con quel laboratorio di vita unico e ammaliante quale è la Sicilia fatta di una quotidianità straripante di valori e allo stesso tempo di endemiche criticità.
Questa mostra ha quindi lo scopo di riassumere questa prima fase e ripropone in un'unica scena il punto di vista critico di ciascun artista coinvolto rispetto all'idea di un'arte sempre più presente nella vita. Nove artisti per altrettanti punti di vista consentono di definire con una certa approssimazione un tema semplice da enunciare, ma complesso per le innumerevoli relazioni che innesca con gli ambiti più vari. Ogni opera inoltre è accompagnata da un testo che definisce l'argomento e l'approccio che l'artista ha investigato e seguito nel corso della sua residenza a Catania. Un supporto che in sé costituisce uno strumento didattico e al tempo stesso un documento utile a testimoniare un sentire comune proprio di una generazione di autori europei impegnati a ragionare sui principi alla base di un nuovo rapporto tra etica ed estetica.
Artisti presenti in mostra: F. Baronello, H. Canoilas, T. Kaszás, T. Kratz, E. Lainé,
F. Leonardi, C. Meier, U. Müller, N. Pecoraro.

English

Opening to the public Saturday 24 May, at the Gallery Collicaligreggi in Catania, the exhibition "syllabus #1 _ talking about art and life."

In these first years of activity in the gallery references to our own territory have been continously and intensely partnered with European and international works. We have created dialogues on contemporary art (with artists, art critics and curators, collectors and organizers) with that unique and bewitching laboratory of life that is Sicily; an everyday life which is bursting with values, but also has its endemic weaknesses.
This exhibition therefore aims to summarize this first phase and portray in one single scene the critical point of view of each artist regarding the idea of art as evermore present in daily life. Nine artists for as many viewpoints, allowing you to make a certain approximation of a theme, simple to state, but complex for the many relationships that are triggered by the various spheres.
Each work is also accompanied by a text that defines the subject and the approach that the artist has explored and followed during his residence in Catania. A medium which in itself is a didactic tool and at the same time constitutes a useful document in testimony to a common feeling of a generation of European writers committed to understanding the principles underlying a new relationship between ethics and aesthetics.

Exhibition artists: F. Baronello, H. Canoilas, T. Kaszás, T. Kratz, E. Lainé,
F. Leonardi, C. Meier, U. Müller, N. Pecoraro.