Architettura nuda #2. Beniamino Servino
Il ciclo di articoli su architettura e nudità, coordinato da Valerio Paolo Mosco, entra nel vivo con Beniamino Servino, a cui si devono tra i più belli disegni di architettura di oggi, non solo in Italia. Per ciò, spazio proprio a questi, con brevi didascalie. Buona visione.
La nudità in architettura restituisce [riduce/eleva] l’architettura alla sua disciplina, senza dispersioni/divagazioni/ibridazioni/sublimazioni.
All’architettura [nuda] arriva tutto quello che le è all’esterno ma si rappresenta con gli strumenti della sua disciplina.
L’architettura [nuda] contiene le diadi Reazionaria-Riformista/Conservatrice-Innovatrice/Retrograda-Progressista/…
L’architettura [nuda] è simbolica, iconica, consolatrice… La nudità in architettura si presta ai giochi di parole.
Autoritratto / Selfportrait.
Archetipi alla deriva [con naufrago reazionario seminudo preoccupato sul da farsi] / Adrift Archetypes [with reactionary half-naked castaway worried about what to do]
Cathedral of promiscuity
Grammelot Cathedral Sulla familiarità di linguaggi incomprensibili / About the familiarity of incomprehensible languages.
Christo nel deserto. Cattedrale difronte alla Mastaba / Christo in the desert. Cathedral in front of the Mastaba.
Cattedrale nella sabbia. Dal deserto alla spiaggia. 19 71-20 12 / Cathedral in the sand. From the desert to the beach. 19 71-20 12
Est modus in rebus. Sul mito di Priapo.
Rigenerazione mnemonica / Mnemonic regeneration L’architettura nasce nuda.
The magic box
L’architettura nuda può essere sezionata. Ma è solo un trucco!
A scala domestica / In a domestic scale L’architettura nuda se non è bellissima è forse un po’ scomoda [non agevole].
An absorbed silo
L’architettura nuda è per definizione agamica.
L’architettura nuda è sicura [non nasconde insidie]. Mostra, non allude.
È reale, non simulata.
Biodiversità
Section of landscape with genetically different living forms and ecosystems related to them.
L’architettura nuda prolifica in ambienti temperati.
Chiesa con campanile / Church with Bell-Tower L’architettura [nuda] è simbolica, iconica, consolatrice.
Beniamino Servino
Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati