Débora Delmar – Liberty

L’artista presenta la sua seconda mostra personale presso GALLLERIAPIU, ambienti immersivi, opere inedite ed interventi effimeri, studiati site specific per le vetrine e le sale della galleria.

Comunicato stampa

Débora Delmar presenta la sua seconda mostra personale presso GALLLERIAPIU, opere inedite ed interventi
effimeri, studiati site specific per le vetrine e le sale della galleria.
In LIBERTY l’artista prosegue la sua indagine sulla circolazione delle merci in epoca moderna, sulla proprietà privata,
sul confine tra interno, esterno, pubblico e privato, riflettendo sulla crisi dell’abitare in senso reale e metaforico. Il
titolo fornisce diversi spunti e si riferisce non solo ad uno dei più longevi grandi magazzini della storia inglese,
“paradiso dello shopping artistico” così definito da Oscar Wilde, ma anche al valore dei beni, analizzandone la
provenienza, la produzione, la distribuzione ed il consumo.
La modalità di elaborazione degli ambienti e creazione delle opere segue il modus operandi tipico dell’artista
messicana, residente a Londra. La produzione è realizzata principalmente avvalendosi di acquisti online e da oggetti
e immagini che l’artista ha raccolto durante viaggi e esperienze di vita quotidiana. Il risultato di questo processo dà
vita a sculture che traballano tra reale e immaginato creando un forte senso di disorientamento ma anche di
familiarità, creando uno sfasamento di sguardo nel quotidiano.
Il percorso di LIBERTY sarà accompagnato da un approfondimento teorico, ovvero la pubblicazione di un progetto
editoriale contenente due contributi inediti: un saggio di Gianluca Didino scrittore pensatore contemporaneo; il cui
testo mette insieme una serie di spunti personali e nozioni storico-teoriche al fine di raccontare le diverse
sfaccettature delle tematiche introdotte da Debora Delmar. Joshua Leon, poeta, scrittore ed artista visivo
contribuisce con un racconto poetico che si sviluppa come un diario di viaggio insieme ad un diagramma da lui
sviluppato a seguito di approfondite discussione con l’artista e che illustra i procedimenti creativi da lei svolti.
Accompagna il comunicato stampa il manuale di montaggio e istruzioni della mostra realizzato dall’artista.
◆◆◆
Débora Delmar (1986, Mexico City, attualmente vive a Londra) indaga gli effetti della globalizzazione sulla vita
quotidiana, concentrandosi su questioni di classe, genere, egemonia culturale e gentrificazione. L’interesse nasce
dall'onnipresente influenza degli Stati Uniti in Messico e nel resto del mondo. Nella sua pratica esamina il valore
contestuale dei beni, analizzando i loro sistemi di produzione, distribuzione e consumo. Nelle sue installazioni
Delmar fa spesso riferimento all'estetica asettica utilizzata nei non-spazi, un neologismo coniato dal sociologo Marc
Augé per descrivere luoghi come banche, aeroporti, edifici aziendali e governativi, comunemente sottoposti a
sorveglianza. L'autrice è particolarmente interessata all'influenza psicologica e comportamentale di questo tipo di
architettura. Le barriere fisiche che fungono da metafora delle restrizioni politiche e sociali sono state un tema
ricorrente nei progetti recenti. Delmar lavora spesso con immagini e oggetti di cui si appropria, processi produttivi
locali e interventi architettonici diretti. Nelle sue mostre incorpora spesso componenti immateriali come video,
testi, suoni, profumi e situazioni.
I suoi lavori sono stati esposti in mostre personali e collettive fra le quali si segnalano: Body Blend Trade Culture,
Museo Universitario del Chopo, MX, 2014, Upward Mobility, Modern Art Oxford, UK, 2015; 9th Berlin Biennial, DE,
2016; Biennial of the Americas, US, 2016; e piu recentemente Femsa Biennial, Michoacán, MX, 2020-2021. Ha
ricevuto numerose borse di studio fra le quali Jumex Museum Scholarship, MX, 2016-2018; Red Mansion Art Prize,
UK/CN ,2018; and the Wolfson College Cambridge RA Graduate Prize, UK, 2019. Recentemente è stata selezionata
per la borsa di studio emessa da Kingston School of art, Stanley Picker Fellows in Art & Design 2022. Fra le prossime
mostre TBC, Llano, Mexico City, MX, 2023 and TBC, Stanley Picker Gallery, 2023.

GALLLERIAPIÙ Via del Porto 48 a/b, 40122 Bologna (Italy) | +39 0516449537 | [email protected] | www.gallleriapiu.com
Liberty (brief)
Pellicola a specchio unidirezionale riflettente in argento* da installare su tutte
le finestre della galleria.
*”La pellicola a specchio bidirezionale (nota anche come pellicola a specchio
unidirezionale) è una pellicola per la privacy che blocca il 95% della luce e offre
il massimo livello di privacy. Durante il giorno, la luce del sole crea un riflesso
sulla superficie dello specchio, impedendo alle persone di vedere all'interno. Di
notte, la pellicola garantisce comunque la privacy grazie all'altissimo livello di
opacità, che riflette il bagliore ambientale di luci stradali, luci di sicurezza e
luci della città"[1]
Una fotografia scattata dall'artista del tessuto Liberty* Carline Rose Tana LawnTM
cotone da stampare in una carta da parati classica che ricopre tutte le pareti del
corridoio. La stessa fotografia sarà stampata 3 x su Dibond (finitura spazzolata
di Butler).
*I tessuti a motivi floreali di Liberty London sono stati uno dei prodotti di base
e più venduti fin dalla sua apertura.
“Quando il nostro avventuroso fondatore Arthur Lasenby Liberty progettò un emporio
londinese carico di lussi e tessuti provenienti da terre lontane, il suo sogno era
quello di far attraccare metaforicamente una nave nelle strade della città. Ancora
oggi, un viaggio di scoperte attende chi entra nella nave Liberty, con la storia
che si nasconde tra sei piani di design all'avanguardia e splendidi articoli dei
più grandi artigiani del mondo. Nel 1875, Arthur chiese in prestito 2.000 sterline
al futuro suocero e prese un edificio in Regent Street, a Londra, con soli tre
dipendenti e tanta ambizione. La collezione di ornamenti, tessuti e oggetti d'arte
di Liberty provenienti da tutto il mondo si rivelò irresistibile per una società
all'epoca inebriata dal Giappone e dall'Oriente e Liberty operò un cambiamento
sociale nell'arredamento e nell'abbigliamento, tanto che il periodo dell'Art
Nouveau in Italia è chiamato "Stile Liberty". Nel giro di diciotto mesi il prestito
fu rimborsato”.[2]
Quattro lampade con numeri civici* recanti i numeri 5, 43, 36c e 38b** da montare
in/su custodie in plexiglas.
* 1 x Thesi - Lampada LED per numeri civici, nera
1 x Illuminazione a parete con numero civico a LED di Kosman civico
1 x Luce e numero civico allo stesso tempo - Lampada da parete a LED per

esterni Loena

1 x Bella lampada per numero civico Modena 7655 grigia
**5, 43, 36c e 38b sono i numeri civici in cui l'artista ha risieduto negli ultimi
cinque anni a Londra. L'artista ha dovuto presentare i relativi contratti di
locazione per la sua richiesta di residenza permanente nel Regno Unito (nota anche
come Indefinite Leave to Remain). “Prova documentale della residenza continuativa
nel Regno Unito. Come indicato nella sezione 5, ci aspettiamo che molte persone
vedano confermata la loro residenza attraverso controlli automatici dei dati HMRC
e DWP. Tuttavia, nel caso in cui tali controlli indichino che un richiedente non
in possesso di un documento di residenza permanente ha risieduto in modo
continuativo nel Regno Unito per un periodo inferiore a cinque anni - o non
indichino che il richiedente ha risieduto e continua a risiedere in modo
continuativo nel Regno Unito - il richiedente potrà caricare prove documentali per

GALLLERIAPIÙ Via del Porto 48 a/b, 40122 Bologna (Italy) | +39 0516449537 | [email protected] | www.gallleriapiu.com
dimostrare all'assistente del Ministero dell'Interno che risiede in modo
continuativo nel Regno Unito e, se del caso, che lo ha fatto per cinque anni".[3]
4 x Recinzioni antica di metallo (set di 4 recinzioni metalliche da giardino) da
disporre in formazioni quadrate, ciascuna delle quali circonda una serie* di case
Sylvanian FamiliesTM**.
* 1 x Sylvanian Families 5393 Casa Lampone
1 x Sylvanian Families 5303 Il Cottage dal tetto rosso
1 x Sylvanian Families 5493 Torre dal tetto rosso
1 x Sylvanian Families 2745 Casa tre piani con terrazzo
1 x Sylvanian Families 5302 La grande casa dal tetto rosso
**'Sylvanian Families nasce in Giappone e arriva nel Regno Unito nel 1987. È
diventato un giocattolo iconico degli anni '80 e ha ricevuto il premio "Giocattolo
dell'anno" nel Regno Unito per tre anni consecutivi. Venduto in oltre 50 paesi,
Sylvanian Families è un marchio globale, con ristoranti a tema e un parco a tema
dedicato in Giappone.” [4]
1 x banconota MEMOEURO* acquistata per €2 dall'artista presso un distributore
automatico di souvenir a Lubecca, in Germania, da incorniciare in una cornice di
alluminio.
* I MEMOEURO sono banconote da €0 in edizione limitata che raffigurano una serie
di monumenti e che i turisti possono acquistare come souvenir. Nonostante la
somiglianza con il design banconote in euro, queste banconote non hanno alcun
valore monetario. Questa banconota in particolare raffigura la Porta di Holsten,
costruita nel 1464 dall'architetto Hinrich Helmstede e considerata oggi il simbolo
della città di Lubecca, in Germania. Come si legge nel sito web di MEMOEURO a
proposito di questa edizione: “L'Holstentor, il monumento più famoso della città
anseatica** di Lubecca, adornava già la banconota da 50 marchi ai tempi del DM.
Recentemente ha ornato il fronte della banconota souvenir di EUROSCOPE ed è ancora
una volta un popolare oggetto da collezione". Retro: predefinito. Edizione: 5.000
pezzi.” [5]
** “Lega anseatica, detta anche Hansa, in tedesco Hanse, organizzazione fondata
dalle città della Germania settentrionale e dalle comunità mercantili tedesche
all'estero per proteggere i loro reciproci interessi commerciali. La lega dominò
l'attività commerciale nell'Europa settentrionale dal XIII al XV secolo. (Hanse
era una parola tedesca medievale per "gilda" o "associazione", derivata da una
parola gotica per "truppa" o "compagnia.")” [5]

Débora Delmar, 2022