Giorgio Sadotti / Elizabeth Wright – Image no

Una doppia mostra personale di Giorgio Sadotti & Elizabeth Wright.

Comunicato stampa

Non un portatile, una scultura, una copia, un surrogato cavo, inapribile, una cosa rovinata.
Senza elettricità né dati, questi calchi dipinti continuano ad attrarre te e la tua attenzione.

Non una vera orgia di poster ma immagini che mancano di fuoco, quasi astratte, della dimensione in cui dovrebbero essere.
Essere contemporanei, essere rilevanti facendoli essere quello che saranno; da Playboy Magazine, aprile 1970 ad adesso.

Entrambi gli atteggiamenti vietano l'accesso ai loro rispettivi set di informazioni o immagini.
No immagine.
Immagine no.

Not a laptop, a sculpture, a copy, a surrogate hollowed out unopenable and bruised thing.
Lacking both power and data these painted plaster casts still hold you and your attention.

Not a veritable orgy of posters but pictures lacking in focus, verging on the abstract, being the size they should be.
Being contemporary, being relevant by letting them be their future selves; from playboy magazine april 1970 to the present.

Both attitudes deny access to their possible respective sets of information or imagery.
No image.
Image no.