Jambellico del Mondo

Jambellico del Mondo è un festival di creatività interculturale che, a partire dalle esperienze delle ‘seconde generazioni’, rappresenti a Milano il valore dell’intercultura e delle sue pratiche.

Comunicato stampa

Jambellico del Mondo è un festival di creatività interculturale che, a partire dalle esperienze delle ‘seconde generazioni’, rappresenti a Milano il valore dell’intercultura e delle sue pratiche.
Pensato come evento di richiamo per la città, Jambellico del Mondo è promosso annualmente dal progetto Dencity, in un’ottica di progressivo ampliamento della adesione cittadina (enti, gruppi, progetti, popolazione locale ed extralocale, city-users, istituzioni, università).
Jambellico del Mondo nasce in risposta all’esigenza che Milano riconosca la Milano del mondo, in un luogo emblematico della città, dove la convivenza interculturale è relazione quotidiana che vive: la periferia urbana del quartiere Giambellino-Lorenteggio.

Milano è un laboratorio culturale a cielo aperto. Un crocevia del mondo, fra molti. Il caravanserraglio, in cui ogni giorno scambiamo parole con sguardi, sguardi con sogni, sogni con saperi, saperi con mestieri, affinchè tutto ciò giunga lontano da noi e lì possa trasformarsi ancora.
Qui non raccontiamo solo da dove veniamo, ma anche dove siamo diretti. Qui non raccontiamo solo cosa portiamo, ma anche cosa stiamo cercando. Non siamo di passaggio, noi oggi abitiamo Milano viaggiando fra le sue culture.
L’intercultura è una risorsa collettiva, un potenziale che rigenera la città a partire dai più giovani e dalle loro aspirazioni, dalle esperienze che stanno a cavallo fra culture e qui si incontrano e dialogano, si contaminano, reiventando ogni giorno Milano e modi possibili per abitarla.
Le ‘seconde generazioni’ non parlano di intercultura, fanno intercultura. E la fanno con amicizie, desideri, percorsi di emancipazione, immaginari, pratiche, creatività, arti. E la fanno insieme a ‘generazioni altre’ di coetanei, precari, lavoratori, attivisti, professionisti, studenti. Abitanti tutti.

Venerdì 20 e sabato 21 Giugno il Jambellico del Mondo offre un’occasione per fare, riflettere e parlare di intercultura attraverso le visioni delle ‘seconde generazioni’ e con gli abitanti, le reti di attivisti, volontari, associazioni, cooperative, soggetti che riconoscono nella pluralità una ricchezza per il divenire.
Il 20 e 21 Giugno godiamo d’intercultura, delle sue arti, della sua creatività.

Venerdì 20 Giugno

Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio

h. 18:00 I Proiezione Mondiali di Calcio Costa Rica – Italia
a c. di Lombardia ANACRI (Associazione Nazionale d’Amicizia Costa Rica Italia)

dalle h. 19:00 I Aperitivo interculturale Italia-Costa Rica
a c. di Metti il Mondo in Pentola

h. 21:00 I Il Teatro dell'Arte Regia presenta ‘Le ballate dell’angelo ferito di G. Ceronetti’
Spettacolo di marionette a filo

h. 21:30 I Proiezione del film ‘Cronache di un cortile’ di Brahim Fritah (Francia/Marocco – 2012)
a c. di Scendi c’è il cinema e Festival del Cinema Africano, d’Asia
e America Latina

Giardini di via Odazio

h. 20:15 I Il Consiglio di Zona 6 nell’ambito del Festival MISEITEATRO in associazione con Dynamoscopio presenta ‘Potlach Giambellino - I doni dell’intercultura’
a c. di Teatro Utile da un’idea di P. Giuliante per la regia di T. Bergamaschi e O. Elouti

Sabato 21 Giugno

Mattino

Giardini di via Odazio

h. 10:00 I Giochi senza frontiere culturali
Gara a squadre di giochi dal mondo con i premi di Mowgli Turismo
e Sviluppo Sostenibile, Consorzio Mercato Lorenteggio e Dynamoscopio
a c. di AlekosLab e Samarcanda
Iscriviti o iscrivi la tua squadra a [email protected]
Iscrizione gratuita

dalle h. 10:00 I I Pulcinella del Mondo
Laboratorio per bambini di costruzione di marionette e burattini
con spettacolo teatrale conclusivo h. 15:30
a c. di SiparioVerde
Offerta libera

dalle h. 10:00 I Intercultura sulla pelle
Tatuaggi all’Hennè per adulti e bambini
a c. di Gruppo Salaam
Offerta libera

dalle h. 10:00 I La tenda dei costumi del mondo
Costumi tipici da indossare per piccini e adulti e display delle attività interculturali dell’Istituto Cadorna
a c. di Gruppo Salaam e Commissione Intercultura Istituto Cadorna

dalle h. 11:30 I I giochi di Alekos
a c. di AlekosLab

Biblioteca Civica Lorenteggio

h. 10:00 I Dal dire al fare. Verso la cittadinanza attiva: le 2G si raccontano
Tavola rotonda
a c. di Connecting Cultures e Yalla Italia, con Forum della Città Mondo, Comunità del Giambellino, Mowgli Turismo e Sviluppo Sostenibile, F. Marconi e A. Bernardini, A. Maglio e M. Paolos

dalle h. 10:00 I BarAcca e Barattini – Il guardaroba dell’intercultura
Scambio di abiti interculturali con frullati esotici
a c. di Handicap… su la testa!

Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio

h. 10:00 I Gli intrecci dell’intercultura
Laboratorio di cucito creativo con performance pubblica conclusiva dalle h. 14:00
a c. di Connecting Cultures in collaborazione con Nicoletta Fasani
Iscrizione 7 euro

Mercato Comunale Lorenteggio 177

h. 12:00 I Strutture dell’immaginario
Un progetto di Cosimo Veneziano a cura di Silvia Simoncelli
in collaborazione con la rete del quartiere Giambellino-Lorenteggio
visitabile fino a sabato 5 Luglio 2014

Pranzo

Mercato Comunale Lorenteggio 177

dalle h. 12:30 I Buffet con buoni sconto
a c. di Consorzio Mercato Lorenteggio

Pomeriggio

Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio

dalle h. 15:00 I Un mondo da coltivare
Racconti delle culture rurali e scambio di semenze dal mondo
a c. di GiambelGarden insieme agli ortisti del progetto FEI "Urban Cooking & Gardening: grow food, grow people, grow communities"
e Forum della Città Mondo

dalle h. 15:00 I A pesca di intercultura
Pesca a premi con le lingue del mondo
a c. di Le Radici e Le Ali

dalle h. 15:00 I Dolci&bevande fresche dal mondo
a c. di Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio e
Le Radici e le Ali

Giardini di via Odazio

dalle h. 15:00 I Torneo di Carrom
Un torneo amatoriale per divertirsi con il gioco più diffuso
in India e Sri Lanka
a c. di Federazione Italiana Carrom

dalle h. 15:00 I Una maglietta per l’intercultura
Laboratorio di serigrafia partecipata
a c. di M. & D.

dalle h. 15:00 I I proverbi che si mangiano
Biscotti e proverbi dal mondo
a c. di Le Radici e Le Ali

dalle h. 15:00 I Libri e parole dal mondo
a c. di Caffè Libreria Gogol&Company

dalle h. 15:00 I Dolci&bevande fresche dal mondo
a c. di Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio
e Le Radici e le Ali

dalle h.16:00 I Diwan Giambellino
Degustazione di tè mediorientale alla menta e spazio narghilè
a c. di Samarcanda e Dynamoscopio

h. 16:00 I Roda di Capoeira
a c. di Capoeira Sul da Bahia Milano

dalle h. 17:00 I Jam Session
Laboratorio di improvvisazione musicale con Nefesh Trio (klezmer mediterranean fusion), True Band (gipsy music) e Reggaemotion

Cena

Giardini di Via Odazio

dalle h. 19:00 I Sapori da sapere
Gran cena interculturale
a c. di Metti il Mondo in Pentola

Sera

Laboratorio di Quartiere Giambellino-Lorenteggio

h. 20:00 I Laboratorio di Tango
a c. di Forum della Città Mondo

h. 21:30 I Balliamo sul Jambellico del mondo
Serata live danzante con Trio International (cubana) e
JuniorSprea & The Senior (reggae)
a c. di Radio Popolare e Dynamoscopio