Re-generation
Re-generation è un progetto espositivo che intende fare il punto sull’evoluzione del panorama artistico e culturale della città di Roma negli ultimi dieci anni.
Comunicato stampa
RE-GENERATION
a cura di Maria Alicata e Ilaria Gianni
27 giugno – 9 settembre 2012
MACRO Testaccio, piazza Orazio Giustiniani 4
Padiglioni A e B
Re-generation è un progetto espositivo che intende fare il punto sull'evoluzione del panorama artistico e culturale della città di Roma negli ultimi dieci anni.
Prendendo come punto di riferimento alcuni artisti storici quali Gino De Dominicis, Vettor Pisani, Fabio Mauri, Luigi Ontani, Gianfranco Baruchello, Alighiero Boetti e Pino Pascali, la mostra s’interroga sull’attualità e il ritorno di alcuni elementi distintivi dell’estetica dei ‘grandi maestri’ che hanno lavorato e vissuto in città, quali la teatralità e la performatività, l’alchimia e il rito, l’ironia e il gioco, rintracciandone alcune linee nell’attuale produzione dell’arte a Roma.
A partire dagli artisti che hanno scelto la città come propria base, passando attraverso un'analisi di Roma come tappa di un nuovo Grand Tour e prendendo in considerazione il proliferare di voci critiche e curatoriali, Re-generation proverà a restituire la grande vitalità, spesso nascosta e poco conosciuta al pubblico, della scena artistica contemporanea della città.
Gli artisti coinvolti, sia italiani sia internazionali, sono stati selezionati tra coloro che, attraverso la loro attività di ricerca, hanno contribuito all’evoluzione culturale e artistica della Capitale. Tra questi Raphaël Zarka, Valerio Rocco Orlando, Nicola Pecoraro, Tomaso De Luca, Matteo Nasini, Rä di Martino, Carola Bonfili, Giulio Squillacciotti, Pietro Ruffo, Emiliano Maggi e goldiechiari.
giugno 2012
RE-GENERATION
27 giugno – 9 settembre 2012
MACRO Testaccio, piazza Orazio Giustiniani 4
Padiglioni A e B
ARTISTI IN MOSTRA
1. Gianfranco Baruchello (1924, Roma). Vive e lavora a Roma.
2. Alighiero Boetti (1940, Torino - 1994, Roma). Visse e lavorò a Roma.
3. Eliseo Mattiacci (1940, Cagli). Vive e lavora a Pesaro.
4. Fabio Mauri (1926, Roma - 2009, Roma). Visse e lavorò a Roma.
5. Luigi Ontani (1943, Grizzana Morandi, Bologna). Vive e lavora a Roma
6. Pino Pascali (1935, Bari - 1968, Roma). Visse e lavorò a Roma.
1. Carola Bonfili (1981, Roma). Vive e lavora tra Roma e New York.
2. Tomaso De Luca (1988, Verona). Vive e lavora a Roma.
3. Gabriele De Santis (1983, Roma). Vive e lavora tra Roma e Londra.
4. Valentino Diego (1978, Ciriè, Torino). Vive e lavora tra Roma e Londra.
5. Stanislao Di Giugno (1969, Roma). Vive e lavora a Roma.
6. Rä di Martino (1975, Roma). Vive e lavora tra Torino e New York.
7. Jean Jacques du Plessis (1984, Cape Town). Vive e lavora a Cape Town
8. goldiechiari. Sara Goldschmied (1975, Arzignano, Vicenza) e Eleonora Chiari
(1971, Roma). Vivono e lavorano tra Roma e Milano.
9. Nicholas Hatfull (1984, Tokyo). Vive e lavora a Londra.
10. Silvia Iorio (1977, Roma). Vive e lavora tra Roma e Berlino.
11. Giovanni Kronenberg (1974, Milano). Vive e lavora tra Roma e Milano.
12. Emiliano Maggi (1977, Roma). Vive e lavora a Roma.
13. Michele Manfellotto (1977, Roma). Vive e lavora a Roma
14. Matteo Nasini (1976, Roma). Vive e lavora a Roma.
15. Caterina Nelli (1979, Roma). Vive e lavora a Roma.
16. Valerio Rocco Orlando (1978, Milano). Vive e lavora tra Milano, Roma e
New York.
17. Eddie Peake (1981, Londra). Vive e lavora a Londra.
18. Nicola Pecoraro (1978, Roma). Vive e lavora a Roma.
19. Luana Perilli (1981, Roma). Vive e lavora a Roma.
20. Alessandro Piangiamore (1976, Enna). Vive e lavora a Roma.
21. Giuseppe Pietroniro (1968, Toronto). Vive e lavora Roma.
22. Gianni Politi (1986, Roma). Vive e lavora a Roma.
23. Marco Raparelli (1975, Roma). Vive e lavora a Roma.
24. Mary Reid Kelley & Patrick Kelley Mary Reid Kelley (1979, Greenville, South
Carolina) e Patrick Kelley (Minnesota, 1969). Vivono e lavorano a Saratoga
Springs, New York.
25. Marta Roberti (1977, Brescia). Vive e lavora a Roma.
26. Pietro Ruffo (1978, Roma). Vive e lavora a Roma.
27. Guendalina Salini (1972, Roma). Vive e lavora a Lecce.
28. Giulio Squillacciotti (1982, Roma). Vive e lavora tra Milano e Venezia.
29. Paolo W. Tamburella (Roma). Vive e lavora tra Roma e New York.
30. Carlo Gabriele Tribbioli (1982, Roma). Vive e lavora a Roma.
31. Valerio Rocco Orlando (1978, Milano). Vive e lavora tra Milano, Roma e
New York.
32. Nicole Wermers (1971, Emsdetten). Vive e lavora tra Londra e Emsdetten.
33. Raphaël Zarka (1977, Montpellier). Vive e lavora a Parigi.
ARTISTI PROGRAMMA PERFORMANCE
1. Gabriele De Santis (1983, Roma). Vive e lavora tra Roma e Londra.
(anche in mostra)
2. Valentino Diego (anche in mostra)
3. Francesco Fonassi (1986, Brescia). Vive e lavora tra Roma, Padova, Brescia e
Venezia.
4. Silvia Giambrone (1981, Agrigento). Vive e lavora a Roma
5. Emiliano Maggi (1977, Roma). Vive e lavora a Roma (anche in mostra)
6. Mastequoia. Carlo Gabriele Tribbioli, Gabriele Silli e Giacomo Sponzilli (1982,
Roma). Vivono e lavorano a Roma (Carlo Gabriele Tribbioli anche in mostra)
7. Grossi Maglioni (1982, Roma). Vivono e lavorano tra Roma e Milano
8. Michele Manfellotto (1977, Roma). Vive e lavora a Roma
9. Matteo Nasini (1976, Roma). Vive e lavora a Roma (anche in mostra)
10. Giuseppe Pietroniro (1968, Toronto). Vive e lavora Roma (anche in mostra)
11. Sonus Loci Gregorio de Luca Comandini (Roma). Vive e lavora a Roma
12. Elisa Strinna (1982, Padova). Vive e lavora tra Venezia e Roma
13. Valerio Rocco Orlando (1978, Milano). Vive e lavora tra Milano, Roma
e New York (anche in mostra)
14. Valentina Vetturi (1979, Reggio Calabria). Vive e lavora tra Roma e Bari.
ARTISTI PROGRAMMA VIDEO
1. Giorgia Accorsi (1977, Latina, Roma). Vive e lavora a Roma.
2. Elena Bellantoni (1975, Roma). Vive e lavora tra Roma e Berlino.
3. Roberto De Paolis (1980, Roma). Vive e lavora tra Roma e New York.
4. Rä di Martino (1975, Roma). Vive e lavora tra Torino e New York. (anche in mostra)
5. Mariana Ferratto (1979, Roma). Vive e lavora e Roma.
6. Goldiechiari. Sara Goldschmied (1975, Arzignano, Vicenza) e Eleonora Chiari (1971, Roma). Vivono e lavorano tra Roma e Milano. (anche in mostra)
7. Mary Reid Kelley & Patrick Kelley. Mary Reid Kelley (1979, Greenville, South Carolina) e Patrick Kelley (Minnesota, 1969). Vivono e lavorano a Saratoga Springs, New York. (anche in mostra)
8. Michele Manfellotto (1977, Roma). Vive e lavora a Roma.
9. Luana Perilli (1981, Roma). Vive e lavora a Roma.
10. Maria Grazia Pontorno (1978, Catania). Vive e lavora a Roma.
11. Marco Raparelli (1975, Roma). Vive e lavora a Roma. (anche in mostra)
12. Marta Roberti (1977, Brescia). Vive e lavora a Roma. (anche in mostra)
13. Guendalina Salini (1972, Roma). Vive e lavora a Lecce. (anche in mostra)
14. Giulio Squillacciotti (1982, Roma). Vive e lavora tra Milano e Venezia. (anche in mostra)
15. Valerio Rocco Orlando (1978, Milano). Vive e lavora tra Milano, Roma e New York. (anche in mostra)
16. Raphaël Zarka (1977, Montpellier). Vive e lavora a Parigi. (anche in mostra)
RE-GENERATION
27 giugno – 9 settembre 2012
MACRO Testaccio, piazza Orazio Giustiniani 4
Padiglioni A e B
Programma Performance
Inaugurazione, martedì 26 giugno
Valentina Vetturi, La Funzione, 2009
Ore 19.30 / 20.00 / 20.30 / 21.00 | Giuseppe Pietroniro, Risonanza, 2011. Con la partecipazione di Paolo Montin (clarinetto, clarinetto basso e basso tuba) in collaborazione con la Scuola Popolare di Musica di Testaccio |||| Padiglione B
Ore 20.00 | Gabriele de Santis, Chinese Whispers, 2012 |||| Esterno padiglioni
Ore 20.45 | Valentino Diego e Emma Seach, 0002, 2012 |||| La Pelanda – Foyer due
mercoledì 27 giugno
ore 17.00 | Valerio Rocco Orlando, Promenades, 2012 |||| Punto di partenza: piazza di Siena, Villa Borghese
giovedì 28 giugno
ore 17.00 | Valerio Rocco Orlando, Promenades, 2012 |||| Punto di partenza: piazza di Siena, Villa Borghese
giovedì 12 luglio
ore 19.00 | Silvia Giambrone, Teatro anatomico, 2012 |||| La Pelanda – Cisterne due
ore 19.30 | Emiliano Maggi, Dioniso sofferente, 2012 |||| Padiglione A e esterno padiglioni
ore 20.30 | Mastequoia, Grande Serata di Pugilato Sportivo e Scommesse #012 ||||
tettoia esterna La Pelanda
giovedì 19 luglio
ore 19.00 | Elisa Strinna, L’uomo osservato dal cotone, 2010-2012 |||| Rimesse esterne
ore 19.30 / 20,30 / 21,00 | Grossi Maglioni, Dimostrazione di Cinque dispositivi in uno, 2011 |||| La Pelanda – Cisterne due
ore 20.00 | Sonus Loci, Macello MCMLXXV, 2012 |||| Rimesse esterne
giovedì 6 settembre
ore 19.00 / 19.30 | Francesco Fonassi, Aerial, 2012 |||| La Pelanda – Cisterne uno e due
ore 20.00 | Matteo Nasini, Untitled, 2012 |||| Esterno padiglioni
ore 20.30 | Michele Manfellotto, the sparrow is immortal money is piss, 2012 |||| Cinema Padiglione B ed esterno padiglioni
RE-GENERATION
27 giugno – 9 settembre 2012
MACRO Testaccio, piazza Orazio Giustiniani 4
Padiglioni A e B
Programma video
In programma dal 27 giugno al 9 settembre, la mostra Re-generation presenta una rassegna video nella Sala Cinema di MACRO Testaccio, dal martedì alla domenica dalle ore 16.00 alle ore 19.30.
IL CANTASTORIE (58 min. 7 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
27 giugno / 5-13-21-29 luglio / 6-14-22 agosto / 6 settembre 2012
- Giulio Squillacciotti, Inside Stands to Outside as One to Infinite (Dentro sta a fuori come uno ad infinito), Iran, Italia, Turchia 2010, 23 min. 3 sec.
- Giulio Squillacciotti, Far, From Where We Came, Italia, Spagna, Turchia 2008, 7 min. 46 sec.
- Giulio Squillacciotti, Zimmerreise (Viaggio dalla stanza - A Room Journey), Austria 2010, 2 min. 4 sec.
- Elisa Strinna, La ragazza mela, 2012, 17 min.
- Mariagrazia Pontorno, Alice Hair Deflector, 2004, 5 min. 50 sec.
- Giorgia Accorsi, Il Sogno di Kurtz, 2005, 1 min. 53 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
LA VOCE DEL TERRITORIO (53 min. 42 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
28 giugno / 6-14-22-30 luglio / 7-15-23-31 agosto / 7 settembre 2012
- Rä di Martino, Between, 2001, 5 min.
- Roberto de Paolis, Bassa Marea, 2010, 15 min.
- Guendalina Salini, Pesce fuor d'acqua, 2005, 4 min. 20 sec.
- Guendalina Salini, Wo/andering, 2003, 5 min. 11 sec.
- goldiechiari, Controcorrente, 2005, 1 min. 30 sec.
- Mariagrazia Pontorno, Verso Piazza Vittorio Veneto, 2009, 3 min.
- Mariagrazia Pontorno, Roots, 2010, 2 min. 36 sec.
- Mariagrazia Potrono, Axis, 2012, 5 min.
- Giorgia Accorsi, Senza Titolo, 2009, 5 min.
- Elena Bellantoni, Life Jacket, Londra 2007, 1 min.
- Elena Bellantoni, Fil Rouge, Athens 2008, 5 min. 50 sec.
- Elena Bellantoni, Tent_action, Santiago del Cile 2009, 15 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
LA MESSA IN SCENA (TRA ARTE E CINEMA/INCONTRI TRA LINGUAGGI) (30 min. 2 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
29 giugno / 7-15-23-31 luglio / 8-16-24 agosto / 1-8 settembre 2012
- Rä di Martino, Not 360, 2002, 7 min.
- Rä di Martino, Untitled (Rambo) 2003, 3 min.
- Rä di Martino, The Red Shoes, 2007, 4 min. 53 sec.
- Luana Perilli, The man of the season, (in loving memory of loving memories), 2007-2010, 11 min. 15 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
LA RI-SCRITTURA DELLA STORIA (59 min. 4 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
30 giugno / 8-16-24 luglio / 1-9-17-25 agosto / 2-9 settembre 2012
- Rä di Martino, La Camera, 2007, 12 min.
- Rä di Martino, August, 2008, 5 min.
- Raphaël Zarka, Gibellina Vecchia, 2010, 10 min. 30 sec.
- Elisa Strinna, Polvere, 2010, 9 min.
- goldiechiari, Dump Queen, 2008, 5 min.
- Giulio Squillacciotti, The Toufic Lesson (La lezione Toufic), Ireland, Italy 2009, 5 min. 1 sec.
- Giulio Squillacciotti, Casi la mitad de la historia (Quasi la metà della storia - Almost a half-way told story), Italia/Spagna 2011, 7 min. 3 sec.
- Elena Bellantoni, The Fugitive, Berlino 2009, 1 min.
- Marco Raparelli, Ristorante Italia, 2007, 4 min. 30 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
LO SPAZIO DELLE RELAZIONI (109 min. 16 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
1-9-17-25 luglio / 2-10-18-25 agosto / 3 settembre 2012
- Roberto de Paolis, Alice, 13 min.
- Marco Raparelli, Abandoned dog, 2008, 4 min. 32 sec.
- Mariana Ferratto, Ciao, 2010-2011, 4 min. 30 sec.
- Mariana Ferratto, Nascondino, 2009, 2 min. 10 sec.
- Valerio Rocco Orlando, Quale Educazione per Marte, Roma 2011, 25 min. 16 sec.
- Valerio Rocco Orlando, Lover’s Discourse, New York 2010, 9 min. 20 sec.
- Guendalina Salini, L'uomo che non c'è, non c'è che l'uomo (The man who isn’t there, there’s nothing but the man), 2007, 8 min.
- Marta Roberti, Educanda, 2009, 2 min. 38 sec.
- Marta Roberti, Neotenica, 2009, 2 min. 14 sec.
- Luana Perilli, Colony foundation. the future is not what it used to be, 2012, 7 min.
- Elena Bellantoni, Ich bin… du bist, 2010, 4 min. 37 sec.
- Mariagrazia Pontorno, Volincielo, 2011, 3 min.
- Roberto Timperi, Fuori frequenza, Villa Celimontana, Roma 2006, 7 min.
- Luana Perilli, Eusocial Wasps, 2012, 2 min. 16 sec.
- Luana Perilli, Ricreazione, 2009, 3 min. 4 sec.
- Luana Perilli, Sì dolce è il tormento, 2009, 1 min. 9 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
IL VIAGGIO (25 min. 46 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
2-10-18-26 luglio / 3-11-19-26 agosto / 4 settembre 2012
- Guendalina Salini, Wo/andering, 2003, 5 min. 11sec.
- Elisa Strinna, Polvere, 2010, 9 min.
- goldiechiari, Cosmic Love, 2008, 5 min. 9 sec.
- Giulio Squillacciotti, Zimmerreise (Viaggio dalla stanza - A Room Journey), Austria 2010, 2 min. 46 sec.
- Marco Raparelli, Everything changes, 2010, 3 min. 40 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
IDENTITÀ E IDENTIFICAZIONE (56 min. 28 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
3-11-19-27 luglio / 4-12-20-27 agosto / 5 settembre 2012
- Giulio Squillacciotti, A Moveable Aesthetic, Ireland 2009, 7 min. 36 sec.
- Elena Bellantoni, La ragazza dello Spielplatz, 2011, 5 min. 30 sec.
- Giorgia Accorsi, Osaka, 1982, 2011, 14 min. 8 sec.
- Giorgia Accorsi, Tongue Twister, 2009, 2 min. 33 sec.
- Rä di Martino, If You See the Object, the Object Sees you, 2010, 4 min. 33 sec.
- Marta Roberti, Neotenica, 2009, 2 min. 14 sec.
- Mariana Ferratto, Le repliche di Lucia, 2011, 4 min. 38 sec.
- Mariana Ferratto, Senza Titolo (Untitled), 2007, 3 min.
- Mariana Ferratto, Autoritratto – (Self Portrait), 2006, 3 min.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
DENTRO IL GESTO (24 min. 41 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
4-12-20-28 luglio / 5-13-21-28 agosto / 6 settembre 2012
- Giorgia Accorsi, The noise inside, 2012, 7 min.
- Giorgia Accorsi, Dark Matter, 2004, 2 min. 41 sec.
- Roberto Timperi, The Bush, 2012, 15 min.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
IL CANTASTORIE (58 min. 7 sec.)
Dalle ore 16.00 alle 19.30
5-13-21-29 luglio / 6-14-22-29 agosto / 7 settembre 2012
- Giulio Squillacciotti, Inside Stands to Outside as One to Infinite (Dentro sta a fuori come uno ad infinito), Iran, Italia, Turchia 2010, 23 min. 3 sec.
- Giulio Squillacciotti, Far, From Where We Came, Italia, Spagna, Turchia 2008, 7 min. 46 sec.
- Giulio Squillacciotti, Zimmerreise (Viaggio dalla stanza - A Room Journey), Austria 2010, 2 min. 4 sec.
- Elisa Strinna, La ragazza mela, 2012, 17 min.
- Mariagrazia Pontorno, Alice Hair Deflector, 2004, 5 min. 50 sec.
- Giorgia Accorsi, Il Sogno di Kurtz, 2005, 1 min. 53 sec.
Ore 20.00
Giulio Squillacciotti, RMHC 1989/1999 Hardcore a Roma, Italia 2011, 86 min.
