Silvia De Giorgi – Traces / Tracce / Spuren

Nei suoi viaggi, cerca assiduamente siti preistorici che l’ambiente circostante ha condizionato e di cui si è riappropriato, come ad esempio monumenti neolitici, antichi insediamenti e incisioni rupestri.

Comunicato stampa

Silvia De Giorgi ist Künstlerin und Fotografin; sie lebt und arbeitet in Bozen und Oslo, Norwegen. Im Rahmen ihrer praktischen Arbeit erforscht sie häufig die Beziehung zwischen Menschen, Landschaften und Erinnerungen. Ihre Werke basieren auf ihrem eigenen Erleben der natürlichen Umwelt und sind oft mit den Landschaften Südtirols, ihrer Heimat, sowie mit Orten verbunden, die sie auf Reisen im Ausland besichtigt hat. Diese Ausstellung kombiniert Fotografien, archäologische Pauszeichnungen und natürliche Objekte, um einen Einblick in De Giorgis laufende Erforschung der Naturlandschaft zu geben.
Die Stätten, die De Giorgi fotografisch festhält, befinden sich oft dort, wo das Land Spuren der Vergangenheit aufweist: an Stellen, die rauen Wetterbedingungen ausgesetzt sind, und Orten, die Spuren vergangener menschlicher Präsenz zeigen. Auf ihren Reisen sucht sie oft nach prähistorischen Stätten, die von der umgebenden Landschaft zurückerobert und verändert wurden, zum Beispiel neolithische Monumente, antike Siedlungen und Felsbilder. Genau wie Felsen, Klippen und Berge werden diese ältesten Spuren menschlicher Existenz in der Landschaft mit der Zeit durch die natürlichen Elemente weggespült.
Der zeitliche Charakter der Landschaften wird in De Giorgis Fotografien durch die Verwendung von alternativen fotografischen Verfahren und abgelaufenem Fotopapier hervorgehoben. Das Wasser, die Chemikalien und die Elemente, die die geografischen Formationen beeinflussen, spiegeln sich in der Dunkelkammer wider, wo die Bilder auf altem Fotopapier gedruckt werden. Diese Abzüge zeichnen sich durch verblasste Bereiche, Flecken und unvorhergesehene Färbungen aus. Sie werden häufig durch das Licht beeinflusst, auch nach der Entwicklung, wodurch Bilder mit geringen Kontrasten entstehen, die sich mit der Zeit verändern.

Inaugurazione: 5.4.2022 ore 19:00
Mostra: 6.4. - 5.5.2022

Silvia De Giorgi è un'artista e fotografa che vive e lavora fra Bolzano (Italia) e Oslo (Norvegia). Attraverso la sua pratica artistica esplora di frequente la relazione tra persone, paesaggi e ricordi. Le sue opere si basano sulle sue personali esperienze del contesto naturale e sono spesso connesse ai paesaggi dell'Alto Adige, la sua regione d’origine, come anche ai luoghi visitati durante i viaggi all'estero. In questa mostra fotografia, frottage archeologici e oggetti naturali sono mischiati per offrire uno sguardo sulla sua esplorazione, tutt’ora in corso, del paesaggio naturale.
I siti che documenta si trovano spesso dove la terra è segnata da tracce del passato: luoghi esposti a condizioni climatiche difficili e posti che portano i segni di una passata presenza umana. Nei suoi viaggi, cerca assiduamente siti preistorici che l’ambiente circostante ha condizionato e di cui si è riappropriato, come ad esempio monumenti neolitici, antichi insediamenti e incisioni rupestri. Come le rocce, le rupi e le montagne, questi primi segni dell'esistenza umana nel paesaggio vengono lentamente spazzati via dal tempo e dagli elementi naturali.
l carattere temporale dei paesaggi è enfatizzato nelle sue fotografie dall'uso di processi fotografici alternativi e carte fotografiche scadute. L'acqua, le sostanze chimiche e gli elementi che influenzano le formazioni geografiche si riflettono nella camera oscura, dove le immagini sono stampate su carta fotografica invecchiata. Le stampe sono caratterizzate da aree sbiadite, macchie e colorazioni impreviste. Sono spesso alterate dalla luce, anche dopo l'elaborazione, il risultato ottenuto è quello di immagini con bassi contrasti che potrebbero deteriorarsi e cambiare il loro aspetto nel tempo.

Opening: 5.4.2022, 7:00pm
Exhibition: 6.4. - 5.5.2022

Silvia De Giorgi is an artist and photographer who lives and works between Bolzano, Italy and Oslo, Norway. In her practice, she frequently explores the relationship between people, landscapes and memories. Her works are based on her own experiences of the natural environment and are often connected to the landscapes of South Tyrol, her home region, as well as to locations visited on journeys abroad. Photography, archaeological rubbings and natural objects are combined in this exhibition to offer an insight into her ongoing exploration of the natural landscape.
The sites she records are often found where the land is marked with traces of the past: places exposed to harsh weather conditions and locations that bear the signs of a past human presence. In her journeys, she often searches for prehistoric sites that have been reclaimed and affected by the surrounding landscape, such as neolithic monuments, ancient settlements and rock carvings. Like rocks, cliffs and mountains these earliest signs of human existence in the landscape are slowly washed away by time and the natural elements.
The temporal character of landscapes, is emphasized in her photographs by the use of alternative photographic processes and expired photographic papers. The water, chemicals and elements affecting geographical formations are reflected in the darkroom, where images are printed on aged photo paper. These prints are characterised by faded areas, spots, and unpredicted colourations. They are often affected by light, even after processing, resulting in images with low contrasts that might degrade and change appearance over time.