Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler

Il Giappone del passato rivive nelle fotografie di Linda Fregni Nagler, intenta a ri-fotografare antichi scatti. Per indagare la natura stessa dell’immagine. Fino al 30 luglio, alla Galleria De Cardenas di Milano, un viaggio nel tempo e nello spazio.

Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Linda Fregni Nagler - The Yokohama Photographer

Qualcuno ancora ne dubita, ma riutilizzare le immagini può essere un’azione altrettanto autentica che partorirne di nuove. Ri-fotografare, talvolta, è più che fotografare.  Percorre questa via Linda Fregni Nagler (Stoccolma, 1976; vive a Milano) in occasione della sua personale Shashin no Shashin, cioè “Fotografare la fotografia”. L’interesse della Nagler converge sull’azione del tempo e dello spazio – quindi della cultura – sulla fotografia. Sono riproposte infatti figure tipiche della “Yokohama Shashin”, fotografia giapponese del periodo Meiji (1868-1912). La distanza tra le epoche accompagna il distacco dei contenuti rispetto alla nostra realtà più prossima. Attenzione per le gradazioni di grigio, morbide come le molte donne protagoniste, dove il genere femminile esprime una potenzialità latente. In alcuni lavori lo spazio è solo un terribile bianco, che sospende la realtà in un momento anonimo. Blindman’s Bluff suggerisce benissimo questo disorientamento, talmente ricercato da risultare fittizio.

Lucia Grassiccia

14 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 1 / 10
Linda Fregni Nagler - The Yokohama Photographer
An Unsatisfactory View 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 2 / 10
Linda Fregni Nagler - An Unsatisfactory View
Blindmans Bluff 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 3 / 10
Linda Fregni Nagler - Blindman's Bluff
Kabuki Mask 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 4 / 10
Linda Fregni Nagler - Kabuki Mask
Playing at ball 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 5 / 10
Linda Fregni Nagler - Playing at ball
Self Portrait as Yokohama Photographer 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 6 / 10
Linda Fregni Nagler - Self Portrait as Yokohama Photographer
Snow and Rain completo 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 7 / 10
Linda Fregni Nagler - Snow and Rain
The Street Singer 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 8 / 10
Linda Fregni Nagler - The Street Singer
Two Young Maiko 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 9 / 10
Linda Fregni Nagler
Whispering in Parlor 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler 10 / 10
Linda Fregni Nagler - Whispering in Parlor
14 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
An Unsatisfactory View 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Blindmans Bluff 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Kabuki Mask 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Playing at ball 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Self Portrait as Yokohama Photographer 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Snow and Rain completo 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
The Street Singer 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Two Young Maiko 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler
Whispering in Parlor 72 Rifotografare la fotografia con Linda Fregni Nagler

Milano // fino al 30 luglio 2011
Linda Fregni Nagler – Shashin no Shashin
www.monicadecardenas.com

Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati

Lucia Grassiccia

Lucia Grassiccia

Lucia Grassiccia è nata a Modica (RG) nel 1986. Dopo una formazione tecnico-linguistica ha studiato presso l’Accademia di belle arti di Catania, dove ha contribuito a fondare e dirigere un webzine sperimentale (www.hzine.it) gestito da un gruppo di allievi dell’accademia.…

Scopri di più