Traduzione della tradizione. Ergin Cavusoglu a Istanbul
Galeria Rampa, Istanbul – fino al 7 maggio 2016. Tutto il mondo magico di Ergin Çavuşoğlu negli spazi della galleria turca. Per immergere lo spettatore in un silenzio marino e in un ambiente speciale, che codifica il sogno.
![Traduzione della tradizione. Ergin Cavusoglu a Istanbul](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-Çavuşoğlu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-©-photo-André-Carvalho-Tugba-Karatop-–-Chroma-2.jpg)
Con una pastosità di natura postmoderna in cui la citazione, la ripetizione differente e la traduzione della tradizione sono trattate in chiave squisitamente elettrologica, Ergin Çavuşoğlu (Tirgoviste, 1968) mette in campo un percorso pararcheologico che si avvale di svariati materiali e invita il pubblico a scoprire tracce, detriti della memoria, paesaggi e oggetti preziosi. Grazie a un armamentario linguistico che unisce scultura – elegante l’installazione Percé Rock (2016) –, video, fotografia e pittura (la serie Spheres of the Firmament Anthropomorphism del 2015 è un tuffo nell’atemporalità), l’artista costruisce nella Rampa di Istanbul un sogno a occhi aperti (Which sun gazed down on your last dream? è il punto di domanda che fa da viatico alla mostra) fatto di immaginifici rinvenimenti. A fronte strada, in un avamposto della galleria, Place After Place (2008) è un dispositivo avvolgente che apre e chiude un itinerario espositivo entusiasmante.
Antonello Tolve
Istanbul // fino al 7 maggio 2016
Ergin Çavuşoğlu – Which sun gazed down on your last dream?
RAMPA ISTANBUL
Şair Nedim Caddesi 21a
+90 (0)212 3270800
[email protected]
www.rampaistanbul.com
![Ergin Çavuşoğlu - Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-2.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu - Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu - Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-1.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu – Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-%E2%80%93-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-1.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu – Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-%E2%80%93-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-2.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu - Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu - Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-3.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu – Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-%E2%80%93-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma-.jpg)
![Ergin Çavuşoğlu – Which Sun Gazed Down On Your Last Dream? - installation view at Rampa, Istanbul 2016 - courtesy the artist & Rampa Istanbul - © photo André Carvalho & Tugba Karatop – Chroma](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2016/04/Ergin-%C3%87avu%C5%9Fo%C4%9Flu-%E2%80%93-Which-Sun-Gazed-Down-On-Your-Last-Dream_-installation-view-at-Rampa-Istanbul-2016-courtesy-the-artist-Rampa-Istanbul-%C2%A9-photo-Andr%C3%A9-Carvalho-Tugba-Karatop-%E2%80%93-Chroma.jpg)
Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati