Censura o vittimismo? Regina Josè Galindo mette le mani avanti: porterò la mia performance alla Biennale de l’Havana, ma niente mondanità…
“Regina Galindo sarà a Cuba solo per realizzare il suo lavoro, mantenendosi fuori dal sistema e dalla mondanità dell’evento della Biennale. Non parteciperà alla ‘festa’ né rilascerà interviste”. Prologo: parliamo della dodicesima edizione della Biennale dell’Havana, in programma nella capitale tra il 22 maggio e il 22 giugno 2015: con ospiti artisti provenienti dai Caraibi, […]
![Censura o vittimismo? Regina Josè Galindo mette le mani avanti: porterò la mia performance alla Biennale de l’Havana, ma niente mondanità…](https://www.artribune.com/wp-content/uploads/2015/03/10.Regina-Josè-Galindo-Studio-KÜNSTLERHAUS-BETHANIEN-Berlino-2014.-foto-di-Francesca-Rao-1024x683.jpg)
“Regina Galindo sarà a Cuba solo per realizzare il suo lavoro, mantenendosi fuori dal sistema e dalla mondanità dell’evento della Biennale. Non parteciperà alla ‘festa’ né rilascerà interviste”. Prologo: parliamo della dodicesima edizione della Biennale dell’Havana, in programma nella capitale tra il 22 maggio e il 22 giugno 2015: con ospiti artisti provenienti dai Caraibi, ma anche da Asia, Africa, America Latina, Medio Oriente e altre aree geografiche. E chi parla – con la dichiarazione di cui sopra leggete un brano – è Giacomo Zaza, Curatore associato della rassegna, che informa circa le intenzioni dell’artista guatemalteca Regina Josè Galindo.
Della quale sono noti l’impegno sociale e la lotta per la libertà e l’affermazione dei diritti che caratterizzano tutto il suo lavoro: e che lei intende riaffermare in questa occasione, rendendo pubblica una lettera di intenti con i suoi propositi in merito. Lettera che fa riferimenti diretti alle vicende che hanno riguardato la “collega” Tania Bruguera, di cui avete letto anche su Artribune: quando le fu impedito – con una sorta di arresti domiciliari – di presenziare ad una performance pubblica di protesta nelle more dell’accordo con gli Usa che poneva fine all’embargo e riallacciava i rapporti diplomatici fra i due paesi.
Molto bene, ogni voce è preziosa, quando allarga il dibattito e solleva dubbi e interrogativi: ma di fronte all’atteggiamento censorio delle autorità cubane, cosa fa la Galindo? Minaccia di non prendere parte a qualche festa o di non rilasciare interviste? “La decisione è stata difficile, troppo. Ho pensato a lungo. La tensione è aumentata, e il silenzio è cresciuto”, rivela l’artista nella sua lettera. “Non darò interviste o dichiarazioni, farò solo il mio lavoro, che è quello che so fare meglio ed è la mia arma”. Non sarà un po’ pochino, come sanzione?
– Massimo Mattioli
Artribune è anche su Whatsapp. È sufficiente cliccare qui per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati